Q?T TT UU$UAU`UiU kUuUUUUUUU UV VV,V?V GVRVZVlVsVV V VVV'VV VV W WW'W -W:W CWOWWW ]W jWxW~W W W WWWW W WW WXXX &X 2X @XMX VXcX iXvXXXXXX XXXmXVYjYlYYYYY'YY YY$YZ&Z7Z >ZIZ<LZZ?ZZZZZ2Z3/[ c[q[[[ [[[[[[ \\/\$L\ q\)|\*\ \\\ \ \\ ]]"]:]B]8H]+]+]6]$^/5^Ce^^ ^ ^ ^^ ^^___&_ -_4:_ o_y__ _ ___ ____ _D_;`&A`h`*o` ` ` ` ```+`'a@aEaKaRabaxaaa(b".b QbE[b b#bb bb ccUcSrcc c cc c dd*d;dCd Kd Vd `djd{ddddd de'e?eReree ee eee e e eff'f M\n ϓ pl &5 FT d q~   ŕѕ  5%'[-8Ж 0*"[+~5ė0)+EU45И  0BYqÙԙݙC2O^n} ɚΚ4 )7>FN ivǛ ݛ  $)-W pz  ɜ؜ '%:` f q |  tٝ Nao7ўS ] gsy~ ş џ ߟ ;Vg9ǠΠ֠ ݠO GUix Ȣ ʢբ ",J] wˣ ӣޣ  )6>'Dl s ¤ Ӥ ݤ  * 3@VZ`p v  ͥ٥ 'AP cq 0DF^x2ѧ ӧާ$ , 5?OB ?, 16 huש1D#a )*   $9NV<\#'6!'>Cf Ȭ Ҭ  09 @8M  ƭ֭ J U2[0ŮԮ  ,:gϯl&t > ,>Wh\n[˱' 9 GR X cn  Dz۲ .C al&!߳ ' 7CK S_hqz'& ϴ!"!>` #&$ 1@EM_tѶ/ARc}̷ܷ>+<L] o;| ĸ۸ %5>E JVf~  ʹ ۹   '09@$V{   *4;CV o{2$Ȼ1$DT ]1gż-μ !-#Os { )ɽҽ۽  ->>}D fO2/)5C&y % *)<f{ ' "+ >H N\bi nx~BA$KC )"  $ ) 6 AM _kr{7 !"<B K V` f q | <K P Zel s    !/J ] kv *  $ (2 9 ES Xbel s   -)W ] kw~ /. $,3 `l~!C  )6>DLRj }(  $ 8 CQ `l }     # / <G Wc v :=H%nw})% 9CLUm    ) 4@E Wcu(7 >LTX ^ is ' %)(O2x!( ?"`")#!20I z"/$58I,!(6Q+q+-*("'K's6  $ 0< EOav?  1 ORS%(3.\8DP Ze ~ %& 06 GU q |   0<CJ<c $ "& 7 AOn  " 1>Pdi o} .  1?^)m,. F2S2 &. ?LT\m :(,Us   +B R _ isz  (8JasOQk )= OZ^a grx   9&@g'A)0Ig35% 6/:f0 %=OjqC',;KZiy @ *1 7(En   +4$=b ~   (C*] #r-{a: PF   2 =J\<n D* 0; CMV^ Eopg Uj\9 VZO}RmCY69rL0egtD&eO)[$]ZmsuT2X~JPk T8Ic6>R+ uF*,)."qLU#kl 2 5vg0Aoh&II%bSPS-w>KxUVG` ,@ s'H2FW1f K5~,WisUE,ikf :6;J]65c'y{9DE~3c+;#1D^9rq$L-Y_oW+G\ rC\?dE<w&zql3e;zZ Q.xjn~Qyq"_/b[}V_k\{l|p0jb {+M7f)*n*<54pK}"(|:.d[^aMtM)=[D IGPh Td! '`aHaXxHh N<14.|2XQwN0`}iC%n$@p4SKz{v?FwX8j ]y!B7hA/Qi3CB!xL:FaNSRf%gtHvW_nob:^  vyr"=1!(>R =Y8s=^z@4*?mBNB'3 #?ucTZem8<@t-AuOld|]JGV/P($ 77`;YJMA-/O#(%&> Cancelled. Retrieve all rows anyway? Connection broken. Done. Retrieving tablespace usage Retrieving user owned objects current"%.2f secs%d rows affected.%d rows copied to clipboard.%d rows retrieved.%d rows.%ld rows not retrieved.%ld of %ld rows%ld rows retrieved.&About...&Add&Add %s to query&Add Server...&Add Table/View...&Backup&Bugreport&Cancel&Cancel Alt-Break&Close&Close Table/View&Connect&Connect...&Copy Ctrl-C&Count&Create&Debug (not recommended for normal use)&Delete&Delete/Drop&Delete/Drop Del&Deselect All&Disconnect&Display&Edit&Errors only&Execute&Execute F5&Export&File&Find Ctrl-F&Grant Wizard&Help&Help...&Join To...&Maintenance&No logging&OK&Open...&Open... Ctrl-O&Options...&Paste Ctrl-V&PostgreSQL Help&Properties&Query&Query Analyzer&Query Builder&Query tool&Recent files&Redo Ctrl-Y&Restore&SQL Help F1&Save&Save Ctrl-S&Save definition...&Server Status&System objects&Tip of the day&Tip of the day...&Tools&Undo Ctrl-Z&View''%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _.(binary compatible),-- Executing query: -- definition incomplete-- nothing to change...0 Secs: Notebook not found. Prepare to crash!;< operator<<Loading %s> operator>>A cancel signal was sent to the selected server process(es).A fatal error has occured: A terminate signal was sent to the selected server process(es).ACLAFTERANALYZEANDAccept the current options and close the dialogue.Accept the current settings and close the dialogue.Access methodAccount expiresActionAddAdd ServerAdd Tables/ViewsAdd a connection to a server.Add a new Check Constraint.Add a new Column.Add a new Foreign Key.Add a new Index.Add a new Trigger.Add a new Unique Constraint.Add a table or view to the datagram.Add serverAdd the select column for ascending sort.Add the select column for descending sort.Add/ChangeAddressAgentAggregateAggregatesAliasAlignmentAllow connections?An error has occured: AnalyzeApplyApply a filter and view the data in the selected object.Are you sure the logfile should be rotated?Are you sure you wish shutdown this server?Are you sure you wish to cancel the selected query(s)?Are you sure you wish to drop %s %s?Are you sure you wish to drop multiple objects?Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)?Argument countArgumentsAscendingAuto FK indexAvailable ColumnsAverage WidthBEFOREBackBack to previous page.BackendsBackupBackup %s %sBackup files (*.backup)|*.backup|All files (*.*)|*.*Base typeBatchBlobsBlocks HitBlocks ReadBrowse for a logfile.C&hange password...C&lear windowCASCADECOMPRESSCR/LFCROSS JOINCSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.*CacheCan't add another column to the query.CancelCancel any changes and close the dialogue.Cancel queryCancel query?CancelledCancelling.Cannot drop system %sCannot drop system %s %s.Cannot initialise the networking subsystem!Cannot open the logfile!CastCastsChangeChange PasswordChange your password.ChangedChanges applied.Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt. Are you sure you wish to continue?CheckCheck Foreign Key indexes on %s %sCheck allCheck for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d.Child columnsChoose the operator for comparison.Clear edit windowClear historyClear history window.Clear windowCloseClose database browser? If you abort, the object browser will not show accurate data.Close server browser? If you abort, the object browser will not show accurate data.Close this Window.ClusteredClustered?ColumnColumn nameColumn namesColumn not found in pgSet: Column separatorColumnsCommentCommutatorCompositeConditionConfirm PasswordConfirm object deletion?Confirm superuser deletionConnect to ServerConnect to a ServerConnect to the selected server.Connected?Connecting to databaseConnecting to database without passwordConnection broken.Connection to database %s lost.Connection to database broken.Connection to server %s lost.ConstraintConstraint nameConstraintsContentsContextContinue?ConversionConversionsCopiedCopyCopy SQL from main form to SQL dialogueCopy selected lines to clipboardCopy selected text to clipboardCorrelationCould not resolve hostname %sCouldn't create a connection dialogue!Couldn't create a connection object!Couldn't create a pgSet object!Couldn't create the main window!Couldn't create the splash screen!Couldn't open a tips.txt file!Count rows if estimated less thanCount rows in the selected object.Covering indexCreateCreate DBCreate a Primary Key.Create a new Aggregate.Create a new Cast.Create a new Conversion.Create a new Database.Create a new Domain.Create a new Function.Create a new Group.Create a new JobCreate a new Language.Create a new Operator Class.Create a new Operator.Create a new Rule.Create a new Schema.Create a new Sequence.Create a new Server connection.Create a new Table.Create a new Tablespace.Create a new Trigger Function.Create a new Type.Create a new User.Create a new View.Create a new object of the same type as the selected object.Create a new object.Create databases?Create new ScheduleCreate new StepCreatedCreates a backup of the current database to a local fileCu&t Ctrl-XCurrent PasswordCurrent QueryCurrent valueCustom scheduleCutCut selected text to clipboardCycledDELETEDataData OutputData SortingData export aborted.Data retrieval runtime: Data typeData written to file.DatabaseDatabase StatusDatabasesDefaultDefault schemaDefault valueDefault?DeferrableDeferrable?DeferredDefinitionDeleteDelete selected lines.Delete/Drop the selected object.Deleting a superuser might result in unwanted behaviour (e.g. when restoring the database). Are you sure?DelimiterDepends onDescendingDescriptionDesignDimensionsDisable $$ quotingDisable TriggerDisconnec&tDisconnect from the selected server.Display help on PostgreSQL database system.Display help on SQL commands.Display/edit the properties of the selected object.Displays the current database status.Distinct ValuesDo insteadDo instead?Do not prompt for unsaved files on exitDo you want to save changes?DomainDomainsDoneDone.Double right-handed joins are not allowed. DropDrop %s?Drop DBDrop multiple objects?Drop the currently selected object.Dropping database not allowedE&xitE&xit Alt-F4E&xplainE&xplain F7ERROR: Syntax error at character %d!EXTENDEDEXTERNALElementEnabledEnabled?EncodingEncryptionEndEnter a description of this database connection.Enter a filename to write application logs to.Enter the filter string to apply to the data. SQL syntax should be used as the string will be used as a 'WHERE' clause.Enter the hostname or IP address of the server to connect to.Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1.Enter the password to use when connecting to the server.Enter the path or URL to the PostgreSQL documentationEnter the port number that the server is listening on.Enter the username to use when connecting to the server.Error connecting to the server: %sError!Error: No table or no columnErrors and N&oticesErrors, Notices, &SQLEventEventsExecuteExecute arbitrary SQL queries.Execute queryExecute query, write result to fileExecute to fileExit query windowExplainExplain &optionsExplain analyse queryExplain queryExplain verbose queryExport data to fileExpressionExpression ErrorExternalFATALFK index nameFORCEFREEZEFULLFULL JOINFailFailed to open file %s.Failed to start server %s: Errcode=%d Check event log for details.Failed to stop server %s: Errcode=%d Check event log for details.Failed to write to the output file: %sFile cannot be opened with this format. Please chose another format.FilenameFilterFilter String (eg. oid > 10 AND oid < 50)Filter string syntax validates OK!Final functionFinal typeFindFind textFiresFontFor eachFor typeForeign KeyForeign Key CheckForeign key?FormatForwardForward to next page.Frequently asked questions about pgAdmin III.FromFunctionFunctionsGeneralGrant WizardGrantedGrants rights to multiple objectsGreater than operatorGroupGroup IDGroup/UserGroupnameGroupsHTTP proxyHandlerHas OIDsHas OIDs?Heap Blocks HitHeap Blocks ReadHelpHide system objectsHistogram BoundsHistoryHostnameHostname/IP AddressHow to send a bugreport to the pgAdmin Development Team.Huh?IMMUTABLEINNER JOININSERTIgnoreImplementationImplicitIncorrect password!IncrementIndexIndex Blocks HitIndex Blocks ReadIndex ScansIndex SizeIndex Tuples FetchedIndexesInheritedInherited from table %sInherited tablesInherited tables countInherits from tablesInherits tablesInitial DBInitial DatabaseInitial conditionInitial databaseInitial database can't be dropped.Initially?Input functionInput typeInsert commandsInternal lengthIntervalJobJob classJoinJoin TypeJoin functionKindLEFT JOINLFLanguageLanguagesLast resultLast runLast system OIDLeft Sort operatorLeft Table ColumnsLeft sort opLeft typeLengthLess Than operatorLevelLimit exceededLink symbolLists the columns that the data will be sorted by.LocalLocal charsetLocal columnLocationLocksLog LevelLog entryLog files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*LogfileLogfile (%ID will be replaced with the Process ID)Logfile rotationLoggingMAINMaintain %s %sMaintain the current database or table.MaintenanceMaintenance operationMax. characters per columnMaximumMaximum rows to retrieveMaximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimitedMemberMember countMember nameMember ofMembersMessagesMinimumModeMost Common FrequenciesMost Common ValuesMovedMultiple Column JoinsNameName may not start with '_'.Need passwordNeed password?NegatorNew &ObjectNew AggregateNew CastNew Check ConstraintNew ColumnNew ConversionNew DatabaseNew DomainNew Foreign KeyNew FunctionNew GroupNew IndexNew JobNew LanguageNew OperatorNew Operator ClassNew PasswordNew Primary KeyNew RuleNew ScheduleNew SchemaNew SequenceNew ServerNew StepNew TableNew TablespaceNew TriggerNew Trigger FunctionNew TypeNew Unique ConstraintNew UserNew ViewNew length must not be less than old length.New precision must not be less than old precision.New total digits must not be less than old total digits.Next runNoNo Table or view.No connection to database.No data to export.No ownerNo properties are available for the current selectionNo statistics are available for the current selectionNoneNot NULLNot NULL?Not implementedNot implemented.NothingNull FractionOIDOKOK.ORObject fileOld style FKsOn DeleteOn UpdateOn deleteOn errorOn updateOne Row with OID %d inserted.Only dataOnly schemaOpenOpen a query fileOpen fileOpen query fileOpen the pgAdmin III helpfile.OperatorOperator ClassOperator ClassesOperator classesOperator functionOperatorsOptionsOptions modifying Explain outputOrOut of Memory for cacheLinePoolOutputOutput functionOwnerPIDPLAINPLAIN optionsParameterPassed by Value?Passed by valuePasswordPassword successfully changed!Passwords do not match!PastePaste selected text from clipboardPathPlease choose user language:Please enter function definition.Please enter function source code.Please enter password for user %s on server %s (%s)Please select a datatype.Please select at an event.Please select base datatype.Please select language.Please select left or right datatype.Please select return type.Please select state datatype.Please select target datatype.Please specify FK index name.Please specify a procedure.Please specify address.Please specify at least one action.Please specify at least two members.Please specify columns.Please specify condition.Please specify conversion function.Please specify description.Please specify input conversion function.Please specify internal storage length.Please specify language handler.Please specify location.Please specify name.Please specify object library.Please specify output conversion function.Please specify port.Please specify source datatype.Please specify source encoding.Please specify state function.Please specify target encoding.Please specify trigger function.Please specify user namePlease specify valid length.Please specify valid numeric precision (0..PortPositionPostgreSQL DescriptionPostgreSQL VersionPrecisionPreferencesPrimary KeyPrimary keyPrimary key?Primary?PrivilegesPrivileges for %sPrivileges for %s %sProblem with resource Problem with resource %s: Notebook not found. Prepare to crash!Procedure Process returned exit code %d.PropertiesPropertyQueryQuery &builderQuery files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*Query inserted one rows with OID %d. Query is running.Query result with %d rows discarded. Query result with %d rows will be returned. Query returned successfully with no result in %s ms.Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time.Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time.Query toolQuit this program.Quote charQuotingRECREATEREINDEXREINDEX optionsRESTRICTRIGHT JOINRe&fresh F5Re&load moduleReached end of the documentRead and write Unicode UTF-8 filesReady.Receive functionRedoRedo last actionReferencedReferenced byReferencesReferencingRefreshRefresh rate (seconds)Refresh the selected object.Refresh to count rowsRefreshing %sRefreshing %s...Refreshing data, please wait.Refreshing.RelationReloadReload current page.Reload library module which implements this function.RemoveRemove the selected sort column.RestoreRestore %s %sRestores a backup from a local fileRestoring previous environmentRestrict functionRestrictionResult typeRetrieving %s detailsRetrieving data: %d rows.Retrieving server propertiesReturn typeReturns a set?Returns setRight Sort operatorRight Table ColumnsRight sort opRight typeRotateRowRow separatorRow triggerRows (counted)Rows (estimated)RuleRulesRunning?SELECTSET DEFAULTSET NULLSQLSQL HelpSQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*SQL help siteSSLSSL ModeSSL encryptedSTABLESaveSave &as...Save current fileSave fileSave file under new nameSave historySave history of executed commands.Save query file asSave the SQL definition of the selected object.Saved the changed row.ScheduleSchedulesSchemaSchemasSecuritySecurity of definerSecurity of definer?Select &AllSelect a column to add to the sort list.Select backup filenameSelect export filenameSelect log fileSelect output fileSelect the level of detail to record in the logfile.Selected ColumnsSelectionSend FunctionSend functionSequenceSequencesSequential ScansSequential Tuples ReadServerServersServers (%d)ServiceShow a tip of the day.Show about dialog.Show object properties on double click in treeview?Show options dialog.Show or hide system objects.Show system objectsShow users for privileges?Single objectSizeSort orderSort/filter options.SourceSource encodingSource typeStartStart PostgreSQL ServiceStart serviceStart the query builder.Starting serviceState functionState typeStatisticStatisticsStatusStepStepsStop PostgreSQL ServiceStop serviceStopping serviceStorageStrictStrict?SucceedSuperuser (can create users)Superuser?Supports hashSupports hash?Supports mergeSyntax ValidationSystem aggregate?System cast?System column?System conversion?System database?System domain?System foreign key?System function?System index?System language?System objects will not be removed from the object tree until a refresh is performed. Close all connections now?System objects will not show in the the object tree until a refresh is performed. Close all connections now?System operator class?System operator?System rule?System schema?System sequence?System table?System trigger?System type?System view?TARTXTableTable SizeTablesTables/ViewsTablespaceTablespace SizeTablespacesTarget encodingTarget typeTemplateTerminateTerminate processTerminate process?The PostgreSQL server must be at least version %2.1f!The PostgreSQL server's version string.The PostgreSQL version number.The hostname or TCP/IP address of the server.The initial database used when connecting to the server.The last OID used by the server.The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld).The password could not be changed!The port number the server is listening on.The text %s has changed. The text %s has changed. Do you want to save changes?The username used when connecting to the server.There is nothing in the SQL pane to save!There is unsaved data in a row. Do you want to store to the database?This query will return %d results. Load all results?This software is released under the Artistic License.Time offsetTimestampToToast Blocks HitToast Blocks ReadToast Index Blocks HitToast Index Blocks ReadTotal %ld rows. Total query runtime: TriggerTrigger FunctionTrigger FunctionsTrigger functionTriggersTrustedTrusted?Try switching it to the lefthand side in one or more relationships.Trying to drop system objectTuples DeletedTuples InsertedTuples UpdatedTuples deletedTuples insertedTuples updatedTypeTypesUPDATEUncheck allUndoUndo change of data.Undo last actionUnexpected empty cache line: dataSet already closed.Unicode UTF-8UniqueUnique?UnknownUnknown find dialog event!Unsaved dataUp sinceUpdate catalogs?UserUser IDUser PrivilegesUser can create databasesUser can create usersUser languageUser/GroupUsernameUsersVACUUMVACUUM optionsVOLATILEValidateValidate the syntax of the filter string.Validating filter stringValidatorValueVariableVariable NameVariable ValueVariablesVerboseVerbose messagesVersion numberVersion stringViewView &DataView DataView Data OptionsView F&iltered DataView Filtered DataView the data in the selected object.ViewsVolatilityWarning: With OIDsWriting data.Xact CommittedXact Rolled BackYesYou cannot join on the asterisk.You cannot leave both the column and expression blank. Click 'OK' to insert a default function into the expression.You must add at least on column.You must redraw your joins so that "%s" does not appear on the righthand side more than once. You must select a server before changing your password!You must select one column from the left table and one column from the right table.aborting.all columnsallowchardailydisabledoubleint2int4membermonthlyneed passwordno quotingnot countednot encryptednot memberonly stringspgAdmin III &FAQpgAdmin III QuerypgServer object didn't initialise because the user aborted.pgadmin3&%ID.logpgadmin:Logfile rotated.preferreadyredirect_stderr not enabled or log_filename misconfiguredrepeatrequiresingletemplate1weeklyyearly|Project-Id-Version: pgAdmin3 POT-Creation-Date: 2004-09-05 23:02+0200 PO-Revision-Date: 2004-10-08 11:05+0700 Last-Translator: Erwien Samantha Y Language-Team: pgAdmin Developers MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Dibatalkan. Ambil semua baris? Koneksi putusSelesai. Retrieving tablespace usage Ambil obyek yang dimiliki user saat ini"%.2f detik%d baris terkena efek.%d rows copied to clipboard.%d baris telah terambil.%d baris.%ld baris tidak bisa diambil.%ld dari %ld baris%ld baris telah terambil.&Tentang...&Tambah&Tambahkan %s ke queryTambah &Server...&Tambah Tabel/Tampilan&Backup&Bugreport&Batal&Cancel Alt-Break&Tutup&Tutup Tabel/Tampilan&Koneksi&Koneksi...&Copy Ctrl-C&Hitung&Buat&Debug (user biasa tidak direkomendasi)&Hapus&Hapus/Drop&Delete/Drop DelTidak &memilih semua&Diskoneksi&Tampilkan&EditHanya Ke&salahan&Eksekusi&Eksekusi F5&Export&Berkas&Find Ctrl-F&Grant WizardB&antuan&Bantuan...&Join ke&MaintenanceTidak &Ada pencatatan&OK&Open&Open... Ctrl-O&Opsi&Paste Ctrl-VPertolongan &PostgreSQL&Properti&QueryAnalisa &QueryMembangun &Query&Query toolBerkas &Terkahir&Redo Ctrl-Y&RestoreBantuan &SQL F1&Simpan&Simpan Ctrl-S&Difinisi Penyimpanan ...Status &ServerObyek dari &Sistem&Tip hari iniT&ip hari ini...A&lat Bantu&Undo Ctrl-Z&Tampilan'Penggunaan identifikasi '%s' tidak benar. Identifikasi harus diawali dengan A-Z atau a-z atau _ dan bisa juga A-Z dan a-z dan 0-9 dan _.(binary compatible),-- Mengeksekusi query: -- definisi tidak lengkap-- tidak ada yang dirubah...0 Detik: Notebook tidak ditemukan. Siap0siap untuk crash!;< operator<<Loading %s>operator>>Signal untuk membatalkan telah di kirim pada proses server yang telah di pilih.Telah terjadi kesalahan fatal: A terminate signal was sent to the selected server process(es).ACLAFTERANALYZEANDTerima opsi saat ini dan tutup kotak dialog.Terima setting yang sekarang dan tutup dialognya.Metoda aksesAccount sudah KadaluarsaAksiTambahTambah Server...Tambah Tabel/LihatTambah koneksi ke serverTambah Check Constraint baru.Tambah kolom baruTambah Foreign Key bau.Tambah index baruTambah triger baruTambah Unik Constraint baru.Tambah tabel atau lihat ke datagramTambah ServerAdd the select column for ascending sort.Add the select column for descending sort.Tambah/UbahAlamatAgentAggregateAggregateAliasTabulasiPerbolehkan Koneksi?Terjadi kesalahan: AnalisaApplyJalankan filter dan lihat data pada obyek yang telah dipilihKamu yakin logfile harus di rotate?Anda yakin akan mematikan server ini ?Are you sure you wish to cancel the selected query(s)?benarkan kamu akan mendrop %s %s?Anda yakin akan mendrop berbagai obyek?Are you sure you wish to terminate the selected server process(es)?Hintungan ArgumenArgumentasiAscendingAuto FK indexKolom yang tersediaAverage WidthBEFOREKembaliKembali ke halaman sebelumnya.BackendsBackupBackup %s %sBackup berkas (*.backup)|*.backup|Semua berkas (*.*)|*.*Tipe dasarBatchBlobsBlocks HitBlocks ReadJelajahi logfile.G&anti passwordB&ersihkan windowCASCADECOMPRESSCR/LFCROSS JOINBerkas CSV (*.csv)|*.csv|Berkas data (*.dat)|*.dat|Semua berkas (*.*)|*.*CacheTidak bisa menambahkan kolom yang lain pada query.BatalBatalkan perubahan apa saja dan tutup dialognya.Batalkan queryBatalkan query?DibatalkanPembatalan.System %s tidak bisa di drop.System %s %s tidak bisa di drop.Subsistem jaringan tidak bisa di inialisasi!Tidak bisa membuka filelog!CastCastRubahRubah PasswordRubah passwordmu.BerubahPerubahan terjadi.Perubahan pada opsi "Obyek dari Sistem" akan menyebabkan terputusnya semua koneksi, dan harus membangun ulang treeview. Benarkan anda ingin melanjutkannya?PeriksaPeriksa Foreign Ker indexes pada %s %sPeriksa semuaPeriksa tanda kutip tunggal yang tidak lengkap pada baris #%d.Kolom cabangPilih operator untuk pembanding.Bersihkan edit windowBersihkan historyBersihkan window historyBersihkan windowTutupTutp browser basisdata?Jika ingin membatalkan, broser dari obyek akan terlihat tidak akuratTutup browser server?Jika ingin membatalkan, browser dari obyek akan terlihat tidak akurat.Tutup window ini.PengklusteranDicluster?KolomNama KolomNama KolomKolom tidak ditemukan di pgSet.Pemisah kolomKolomKomentarCommutatorGabunganKondisiKonfirmasi PasswordKonfirmasi pendelegasian obyek?Konfirmasi penghapusan superuserKoneksi ke ServerTerkoneksi ke ServerTerkoneksi ke server pilihan.Terkonesi?Terkoneksi ke basisdataTerkoneksi ke basisdata tanpa passwordKoneksi terputus.Koneksi ke basisdata %s terputus.Koneksi ke basisdata terputus.Connection to server %s lost.ConstraintNama constraintConstraintsIsi-isiKonteksBersambung?KonversiKonversiTersalinSalinSalin SQL dari form utama ke dialog SQLSalin baris yang dipilih pada cliboardSalin teks terpilih ke clipboardKorelasiHostname %s tidak bisa di resolveTidak bisa membuat dialog koneksi!Tidak bisa membuat obyek koneksi!Tidak bisa membuat obyek pgSet!Tidak bisa membuat main window!Tidak bisa membuat layar splash!Berkas tips.txt tidak bisa di buka!Hitung baris jika estimasi kurang dariHitung baris pada obyek yang dipilihCovering indexBuatBuat DBBuat Primary Key.Buat Aggregate baru.Buat Cast baru.Buat Konversi baru.Buat Basisdata baru.Buat Domain baru.Buat Fungsi baru.Buat Group baruBuar KerjabaruBuat Bahasa baruBuat Kelas Operator baru.Buat Operator baru.Buat Aturan baru.Buat Skema baru.Buat Sekuen baruBuat koneksi Server baru.Buat Table baru.Buat Tablespace baru.Buat Fungsi Triger baru.Buat Tipe baruBuat User baru.Buat View baru.Buat Obyek baru yang tipenya sesuai dengan obyek yang dipilih.Buat obyek baru.Buat Basisdata?Buat Skedul baruBuat Langkah baruTelah dibuatBuatlah bakcup pada basisdata saat ini pada berkas di lokalCu&t Ctrl-XPassword yang sekarangQuery saat iniNilai sekarangCustom scheduleAmbilAmbil text yang di pilih ke clipboardDiulangiDELETEDataOutput DataPengurutan DataEkspor data dibatalkan.Pengambilan data rutinitas: Tipe DataData ditulis dalam berkas.BasisdataStatus BasisdataBasisdataDefaultSkema acuanNilai defaultDefault?DeferrableDeferrable?DeferredDifinisi&HapusHapus baris terpilih.Hapus/Drop obyek yang telah dipilih.Penghapusan superuser bisa mengakibatkan kejadian yang tidak diinginkan (contoh. pada saat melakukan restore pada basisdata). Kamu yakin?DelimiterTergantung padaDescendingDiskripsiDesainDimensiDisable $$ quotingTriger tidak difungsikanDisconnec&tDiskonek dari server ini.Tampilkan bantuan pada sistem basisdata PostgreSQLTampilkan bantuan pada perintah SQL.Tampilkan/edit properti dari obyek yang di pilih.Tampilkan status basisdata saat ini.Distinct ValuesKerjakanKerjakan?Keluar tanpa notifikasi saat berkas tak tersimpanSimpan perubahan ini?DomainDomainSelesaiSelesai.Dobel right-handed join tidak diperbolehkan. DropDrop %s?Drop DBDrop berbagai macam obyek?Drop obyek yang dipilih saat ini.PengeDropan basis tidak dibolehkan.&KeluarE&xit Alt-F4Te&rangkanE&xplain F7ERROR: kesalah sintaks pada character %d!EXTENDEDEXTERNALElemenDifungsikanDibolehkan?EncodingEnkripsiEndMasukan diskripsi dari koneksi basisdata ini.Masukan nama berkas untuk kemana applikasi lognya akan ditulisMasukan string dari filter untuk memasukan data. Sintaks SQL yang harusnya digunakan sebagai string akan digunakan sebagai klausal "WHERE". Masukan hostname atau alamat IP dari server untuk melakukan koneksi.Masukan nama dari basisdata server untuk melakukan inisial koneksi. Biasanya namanya adalah template1.Masukan password saat melakukan koneksi ke server.Masukan path atau URL di dokumentasi PostgreSQLMasukan nomer port yang listen di server.Masukan username yang dipakai ketika konek ke server.Koneksi keserver terjadi kesalahan. %sKesalahan!Kesalahan. Tidak ada tabel atau kolomError dan N&otisError. Notis dan &SQLEventEventEksekusiEksekusi query SQL arbitary.Query di eksekusiJalankan query , tulis hasil dalam berkasJalankan pada berkasKeluar dari window queryPenjelasanExplain &optionsPenjelasan dari analisa queryPenjelasan dari queryPenjelasan dari query yang di tampilkanExport data ke berkasEkspresiKesalahan EkspresiEksternalFATALNama FK indexFORCEFREEZEFULLFULL JOINGagalMembuka berkas %s. Gagal !Failed to start server %s: Errcode=%d Check event log for details.Failed to stop server %s: Errcode=%d Check event log for details.Gagal menulis output dari berkas: %sBerkas tidak bisa dibuka dengan format ini. Silakan pilih format yang lain.Nama BerkasFilterFilter String (eg. oid > 10 AND oid < 50)Filter string syntax validates OK!Fungsi FinalTipe TerakhirCariPencarian KataFiresFontUntuk SetiapUntuk TipeForeign KeyForeign Key CheckForeign KeyFormatTeruskanTeruskan ke halaman berikutnya.Pertanyaan yang sering di tanyakan tentang pgAdmin III.DariFungsiFungsiUmumGrant WizardGrantedGrants rights to multiple objectsLebih besar dari OperatorGroupGroup IDGroup/UserNamaGroupGroupProxy HTTPPenangananPunya OIDPunya OID?Heap Blocks HitHeap Blocks ReadB&antuanSembunyikan sistem dari obyekHistogram BoundsHistoryHostnameHostname/Alamat IPBagaimana cara mengirim bugreport ke tim pgAdmin Develoment.Huh?IMMUTABLEINNER JOININSERTIgnoreImplementasiImpisitPassword salah !PenambahanIndexIndex Blocks HitIndex Blocks ReadIndex ScansIndex SizeIndex Tuples FetchedIndexesInheritedInherit dari tabel %sTabel inheritPenghitungan Tabel InheritInherit dari tabelTabel InheritInisial DBBasisdata InisialKondisi InisialBasisdata Inisialisasi basisdara tidak bisa di drop.Penginisialan?Fungsi MasukanTipe MasukanMasukan perintahPanjang InternalIntervalJobJob classGabungType GabungFungsi GabungKindLEFT JOINLFBahasaBahasaLast resultLast runOID Sistem TerkahirOperator Left Sort Kolom Left Table Left sort opLeft typePanjangKurang dari OperatorTingkatan Batas limit sudah tercapaiSimbol LinkDaftarkan kolom yang datanya akan di urutkan.LokalCharset LokalKolom LokalLokasiKunciTingkatan LogLog entryBerkas Log (*.log)|*.log|Semua berkas (*.*)|*.*LogfileBerkas log (%ID akan diganti dengan ID Proses)Logfile rotationPencatatanMAINMaintain %s %sMaintain basisdata atau table yang sekarang.MaintenanceOperasi perawatanMax. karakter per kolomMaksimalMaksimal baris yang bisa di ambilMaksimal baris untuk diambil ke ouput dari window, 0 = tak terbatasAnggotaJumlah AnggotaNama AnggotaAnggota dariAnggotaPesanMinimalMode Most Common FrequenciesMost Common ValuesTerpindahkanMultiple Column JoinsNamaPenamaan tidak boleh diawali dengan '_'.Memerlukan passwordMemerlukan password?Negator&Obyek BaruAggregate BaruCast BaruCek Constraint BaruKolom BaruKonversi BaruBasisdata BaruDomain BaruForeign Key BaruFungsi BaruGroup BaruIndex baruJobBaruBahasa BaruOperator BaruKelas Operator baruPassword BaruPrimary Key BaruAturan BaruSkedul BaruSkema BaruSekuen BaruServer BaruLangkah BaruTabel BaruTabelspace BaruTriger BaruFungsi Triger BaruType BaruKonstrain Unil BaruUser BaruTampilan BaruLength baru tidak boleh lebih kecil dari length yang lamaPresisi baru tidak boleh lebih kecil dari presisi yang lama.Total dari digit baru tidak bleh lebih kecil dari todal digit yang lama.Next runTidakTidak ada Tabel ot TampilanTidak ada koneksi ke basisdataTidak ada data untuk di eksporTidak ada pemilikTidak tersedia properti untuk pilihan iniTidak ada statistik untuk pilihan iniTidak AdaNot NULLNot NULLBelum diimplementasikanBelum diimplementasikan.Tidak terjadi apa-apa.Null FractionOIDOKOK.ORBerkas ObyekOld style FKsOn DeleteOn UpdateOn DeletePada kesalahanOn UpdateOne Row with OID %d inserted.Hanya dataHanya skemaBukaBuka berkas queryBuka berkasBuka berkas queryBuka berkas bantuan pgAdmin IIIOperatorKelas OperatorKelas OperatorKelas OperatorFungsi OperatorOperatorOpsiOpsi dari modifikasi output dari ExplainAtauOut of Memory for cacheLinePoolOutputFungsi OutputPemilikPIDPLAINopsi PLAINParameterMelewati batas Nilai?Melewati batas nilaiPasswordPassword telah berhasil dirubah!Password di cocok!PastePaste teks dari clipboard yang terpilihPathSilakan pilih bahasa user:Silakan masukan fungsi dari definisi.Silakan masukan fungsi dari source code.Masukan password untuk user %s pada server %s (%s)Silakan pilih tipe data.Silakan pilih pada event.Silakan pilih tipe data dasarnya.Silakan pilih bahasa.Silakan pilih left atau right tipe data.Silakan pilih tipe kembaliannya.Silakan pilih tipe data keadaanya.Silakan pilih tipe data targetnya.Silakan spesifikasikan nama FK indeksnya.Silakan spesifikasikan prosedurnya.Silakan spesifikasikan alamatnya.Silakan spesifikasikan paling tidak satu kejadian.Silakan spesifikasikan paling tidak dua anggota.Silakan spesifikasikan kolomnya.Silakan spesifikasikan kondisinya.Silakan spesifikasikan fungsi dari konversinya.Silakan spesifikasikan diskripsinya.Silakan spesifikasikan fungsi dari input konversinya.Silakan spesifikasikan panjang dari internal storagenya.Silakan spesifikasikan penanganan bahasanya.Silakan spesifikasikan lokasinya.Silakan spesifikasikan namanya.Silakan spesifikasikan librari obyeknya.Silakan spesifikasikan fungsi dari output konversinya.Silakan spesifikasikan portnya.Silakan spesifikasikan tipe data sourcenya.Silakan soesifikasikan encoding sourcenya.Silakan spesifikasikan fungsi dari keadaanya.Silakan spesifikasikan encoding targetnya.Silakan spesifikasikan fungsi trigernya.Silakan spesifikasikan nama penggunanyaSilakan spesifikasikan valid lengthnya.Silakan spesifikasikan presisi numeric yang valid (0..PortPosisiDiskripsi PostgreSQLVersi PostgreSQLPresisiPreferencesPrimary KeyPrimary KeyPrimary KeyPrimary?Hak AksesPrivileges for %sPrivileges for %s %sMasalah dengan resournyaProblem with resource %s: Notebook not found. Prepare to crash!ProcedureProcess returned exit code %d.PropertiPropertiQueryPem&bikin QueryQuery berkas (*.sql)|*.sql|Semua berkas (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.sql)|*.sql|semua files (*.*)|*.*Berkas query (*.sql)|*.sql|Query berkas UTF-8 (*.usql)|*.usql|Semua berka (*.*)|*.*Query inserted one rows with OID %d. Query sedang berjalan.Query dengan hasil %d baris dibatalkan. Query dengan hasil %d baris akan dilanjutkan. Query dilanjutkan dengan sukses tanpa hasil dalam %s ms.Query returned successfully: %d rows affected, %s ms execution time.Query returned successfully: one row with OID %d inserted, %s ms execution time.Tool QueryKeluar dari program ini.Quote charQuotingRECREATEREINDEXPilihan REINDEXRESTRICTRIGHT JOINRe&fresh F5Modul dire&load.Sampai pada dokumen yang paling akhirBaca dan Menulis berkas Unicode UTF-8 Siap.Receive functionUlang kembaliUlang kembali yang terkahirReferencedReferenced byReferencesReferencingRefreshrata2 refresh (detik)Rerfresh obyek yang dipilih.Refresh untuk menghitung barisMerefresh %sMerefresh %s...Data direfresh, tunggu.Refreshing.RelasiReloadReload halaman saat ini.Reload modul dari librari yang fungsinya di implementasikan.MenghapusHapus kolom yang telah dipilih urut.RestoreRestore %s %sRestore backp dari berkas di lokalMenrestore enviroment ke awalRistriksi FungsiRistriksiTipe HasilnyaAmbil %s secara detail kembaliAmbil data:%d baris kembali.Ambil properti server kembaliTipe kembaliannyaReturns a Set?Returns setOperator Right SortKolom Tabel RightRight sort opTipe RightRotateBarisPembatas barisTriger barisBaris (terhitung)Baris (Terestimasi)RuleRulesSedang jalan?SELECTSET DEFAULTSET NULLSQLSQL HelpSkrip SQL (*.sql)|*.sql|Semua berkas (*.*)|*.*Halaman Bantu SQLSSLMode SSLEnkripsi SSLSTABLESimpanSimpan &sebagaiSimapn berkas iniSimpan berkasSimpan berkas dengan nama baruSimpan historySimpan perintah2 yang pernah di jalankan.Simpan Berkas query sebagaiSmpan definisi SQL dari obyek yang di pilih.Simpan perubahan.ScheduleSkedulSkemaSkemaKemananPendifinisian Keamanan?Pendifinisian Keamanan?Pilih &SemuaPilih kolom untuk menambahkan daftar dalam urutan.Pilih berkas backupPilih berkas yang di ekporPilih berkas logPilih berkas outputPilih detail dari level untuk di rekam di logfile.Kolon yang telah dipilihSeleksiFungi PengirimanFungsi kirimUrutan Urutan Sequential ScansSequential Tuples ReadServerServer-serverServer (%d)ServiceTunjukan tip hari iniTunjukan dialod tentangTunjukan properti dari obyek saat klik 2 kali di treeview?Tunjukan dialog opsi.Tunjuakan atau sumbunyikan obyek sistem.Perlihatkan obyek dari sistemTunjukan hak akses dari user?Obyek tunggalSizeSort orderSort/filter opsi.Sourceencoding sourceTipe sourceMulaiJalankan Servis PostgreSQLJalankan servisMulai pembuatan queryServis sedang berjalanFungsi Keadaan Tipe keadaanStatistikStatistikStatusStepStepsHentikan Servis PostgreSQLHentikan servisServis berhentiStorageStrictStrict?BerhasilSuperuser (bisa membuat users)Superuser?Mendukung hashMendukung hashMendukung mergeSyntax ValidationAggregate dari Sistem?Cast dari Sistem?Kolom dari Sistem?Konversi dari Sistem?Basisdata dari Sistem?Domain dari Sistem?Foreign Key dari Sistem?Fungsi dari Sistem?Index dari Sistem?Bahasa dari sistem?Obyek dari sistem tidak akan di hapus dari tree obyek sebelum dilakukan refreshObyek dari sistem tidak akan terlihat dalam tree obyek sebelum dilakukan refresh.Sistem operator kelas?Sistem operator?Aturan sistem?Skema Sistem?Sekuen dari Sistem?Tabel dari Sistem?Triger dari Sistem?Tipe dari Sistem?Lihat DataTARTXTableTable SizeTabelTabel/TampilanTabelspaceTablespace SizeTablespacesencoding dari targetTipe dari targetTemplateTerminateMatikan prosesMatikan proses?Server dari PostgreSQL verisnya paling tidak harus %2.1f!Sever dari PostgreSQL versi stringnya.Nomer versi dari PostgreSQL.Hostname dan alamat TCP/IP dari server.Inisialisai basisdat digunakan waktu melakukan koneksi ke server.OID terkahit yang di gunakan oleh server.%ld Baris maksimal sudah terlampaui (total %ld).Password tidak bisa di ganti!Nomer port server yang di buka.Teks %s telah berubah. Teks %s telah berubah. Anda ingin simpan perubahan?Username digunakan waktu melakukan koneksi ke server.Tidak ada yang disimpan di panel SQL!Ada beberapa data tak tersimpan. Masukan ke basisdata?Query ini akan menghasilan kembalian %d. Muat semua hasil?Software ini di release dengan Lisensi Artistic.Time offsetTimestampKeToast Blocks HitToast Blocks ReadToast Index Blocks HitToast Index Blocks ReadTotak baris %ld. Total runtime dari query: TrigerFungsi dari trigerFungsi dari trigerTrigger functionTrigerTrustedTrusted?Try switching it to the lefthand side in one or more relationships.Mencoba untuk mendrop obyek dari sistemTuples DeletedTuples InsertedTuples UpdatedTuples deletedTuples insertedTuples updatedTypeTipeUPDATEUncheck allUndoUndu perubahan dari data.Undo Kejadian terkahirbaris cache kosong yang tidak diharapkan: dataSet sudah ditutup.Unicode UTF-8UniqueUnik?Tidak DikenalEven dialog mencari yang tidak di kenal!Data taktersimpanMulai dari Mengupdate katalog?UserUser IDHak Akses UserUser bisa membuat basisdataUser bisa membuat userBahasa UserUser/KelompokNama UserUserVACUUMopsi VACUUMVOLATILEValidateValidasi sintaks dari string filter.Pemvalidasian string filterValidatorNilaiVariabelNama VariabelNilai VariabelVariabel-variabelVerboseVerbose pesanNomer VersiString VersiLihatLihat &DataLihat DataPerlihatkan Opsi DataPerlihatkan F&iltered DataPErlihatkan Filtered DataLihat data pada obyek yang telah di pilih.TampilanVolatilityPerhatian: With OIDsData ditulis.Xact CommittedXact Rolled BackYaKamu tidak bisa join pada asterisk.Tidak diperbolehkan mengkosongkan keduanya kolom dan ekspresi. Klik 'OK' untuk memasukan fungsi kedalam ekspresi.Paling tidak kamu harus menambahkan di kolom.You must redraw your joins so that "%s" does not appear on the righthand side more than once. Anda harus memilih server sebelum mengganti password anda!Anda harus memilih salah satu kolom dari tabel di kiri dan kolom tabel di kanan.pembatalan.all columnsdiperbolehkancharhariandisabledoubleint2int4memberbulananMembutuhkan passwordno quotingtidak dihitungtidak terenkripsinot memberonly strings&FAQ pgAdmin III pgAdmin III Queryobyek pgServer tidak terinisialisasi karena dibatalkan user.pgadmin3&%ID.logpgadmin:Logfile rotated.disarankansiapredirect_stderr tidak diaktifkan atau log_filename salah konfigurasiulangdubutuhkantunggaltemplate1MingguanTahunan|