l.P> Q>^>y>> >>>>>> >>>?? '?2?:?L?S? e? q?~?'?? ?? ? ??? ? @ @@'@ -@:@@@ I@ U@a@e@n@ ~@ @@ @@@@ @ @ @ AA A"A6AEAUAhA oA|AAmAAA B"B7B;B'BBjB lBwB$zBB BBBBBBB3B C)C9C@C DCOC`C~CCCCCC$D )D 4D >DID ODYDlDD$DD DDDD DD E !E/E7E =EDHEE&EE*E E E FF+)FUFnFsFyFFFF=GECG G#GG GG GGH H"H )H 5HBH^HoHwH H H HHHHH H II "I.I 6I @I KIWI^I'cIII&I$IJ 5J"VJyJ!JJJJJKK2KGK^KrKKKKKKKL0LOLbLuL<LLL LL MMM:MAMHM MMYM rM|MM MM MM M MM MMM N (N 2N>N EN PN$\N+NN3N%N %O 0O'P0GP.xP=PtP8ZQ5Q6Q8R"9R\RcRRRRRRR RRRSS -S;SQS eSpSSSSSS SS&SDS0T9T HTST XTbThTmTvT T TTT-TTT TTUU U )U4U;UCU LUVU[UcUlU8UU U UUUUU VVV V(V@VQVhV}VVVV VV VVV V WW W"W%W .W8WHW[W nW {WWWW WW W W W+W2XDXLXQXlXtX;XX X XXXXYYY#Y +Y 7YEYNY cYnY }Y YY Y Y Y Y YY YZZ Z $Z 1Z ]D]H] N]X]i]y]]]]"]]]!^"&^I^c^~^^%^^^_1_#M_$q___#_)_'` >`_`t`*````a =a^a+{aaaaa a a a bb b"b 9b DbObXb^b-mbObb%b,#c4Pc cc ccccc c ccc"d5dxKxRxgxoxoqxxxxy(y ,y56yly nyyy(|yy yyyyyyy,yz/zJzQz Wzdzyz!zzzzz&{$/{ T{a{i{r{ x{{{ {,{{ {{| | )|6|K|`|q|y| |P| |(|},} F} S} ]}g}*}} }} }}~ ~~B~ % 1I[u      '-=X%s  ̀ڀ  )$?d.-܁!)=g؂ "9Maك.@Z5j΄ބ$ 0:AHO n z ͅޅ ( HRW ^ h#v-ن'/?/P(ۇ   $09BJ S#_1 Sֈ$*0O$./ԉ -C] fpx Ɗ  "<BS[agn s }(INj  /;DSY^gn}) "2 8 C MX` is9Í ʍ ԍߍ ! )6RgЎ   '= CMPV]w ȏЏ &51D4vԐ#ݐNP V dox  ÑБ   ,8 L Z e q |  Βْ &/ O ]*i-7“/1Fx  ĔȔ˔ϔҔ  %;K$a ԕޕ$ -3DLP V`{і&ږ$A_w' ܗ;Oo#˘$ 2@$] $ș #:^cl|  ̚ ֚  3)U]&ƛ.1 NYl{ Üߜ!") > KWfo$՝! ;,hoŞ 'AV pzß˟ӟ ڟ 0 /=AHO^v"٠(5; AKa x֡  $+ 3@U5t$Ţ) -:@Y i t  ãӣ#9Rd~Ф1DSemu 3$53$i7Ʀ51R&?4. OQe| è Ψ$ڨ =4T  7.&@(g êͪԪ   0:C S `nu! ̫ګ(ݫs!z3@Ь $)05: @ NYhyGӭ 5\mn#%PlMO(-z B,DO#LK~5JZ-V$8{Z}+qNVbQeCX9U k3mH@D e\ '6w~NIzvq;d2<F|aGPyh%$7\a tx:KhLLfj;+-YfY&g@ //U+50pcsjny "o|X*Q72[`)sBr.^HTlk4k}C G , jt]igoOuASaBR7) Tiv]['}'JC~t)]I:%<JZw"^VfHSs_@F$*_4!guWxQ&bMR>0hEPI&08`e3.d y2n< ??r9/E9"F>p{?.`c3E  !A|Mx =r{1SGoD8_R!^u#Ap[bX >d=N=KUc(;1liw:,qm41 vWzY(66*WT Cancelled. Retrieve all rows anyway? Done."%.2f secs%d rows retrieved.%d rows.%ld rows not retrieved.%ld of %ld rows%ld rows retrieved.&About...&Add&Add %s to query&Add Server...&Add Table/View...&Bugreport&Cancel&Cancel Alt-Break&Close&Close Table/View&Connect...&Copy Ctrl-C&Create&Debug (not recommended for normal use)&Delete&Delete/Drop&Delete/Drop Del&Deselect All&Disconnect&Display&Edit&Errors only&Execute&Execute F5&Export&File&Find Ctrl-F&Help&Help...&Join To...&No logging&OK&Open...&Open... Ctrl-O&Options...&Paste Ctrl-V&PostgreSQL Help&Properties&Query&Query Analyzer&Query Builder&Query tool&Recent files&Redo Ctrl-Y&SQL Help F1&Save&Save Ctrl-S&Save definition...&Server Status&System objects&Tip of the day...&Tools&Undo Ctrl-Z&View''%s' is not a valid identifier. It must start with A-Z or a-z or _ and can contain A-Z and a-z and 0-9 and _.,-- Executing query: -- definition incomplete-- nothing to change...0 Secs: Notebook not found. Prepare to crash!;< operator<<Loading %s> operator>>A fatal error has occured: ACLAFTERANALYZEANDAccept the current settings and close the dialogue.Access methodAccount expiresActionAddAdd ServerAdd Tables/ViewsAdd a connection to a server.Add a new Check Constraint.Add a new Column.Add a new Foreign Key.Add a new Index.Add a new Trigger.Add a new Unique Constraint.Add a table or view to the datagram.Add/ChangeAggregateAggregatesAliasAlignmentAllow connections?An error has occured: AnalyzeAre you sure you wish to drop %s %s?Argument countArgumentsBEFOREBackBack to previous page.Base typeBrowse for a logfile.C&hange password...C&lear windowCASCADECR/LFCROSS JOINCSV files (*.csv)|*.csv|Data files (*.dat)|*.dat|All files (*.*)|*.*CacheCan't add another column to the query.CancelCancel any changes and close the dialogue.Cancel queryCancelledCancelling.Cannot drop system %s %s.Cannot initialise the networking subsystem!Cannot open the logfile!CastCastsChangeChange PasswordChange your password.Changing the 'Show System Objects' option will cause all connections to be closed, and the treeview to be rebuilt. Are you sure you wish to continue?CheckCheck for unbalanced single quote marks in the condition for row #%d.Child columnsChoose the operator for comparison.Clear edit windowClear historyClear history window.Clear windowCloseClose this Window.Clustered?ColumnColumn nameColumn namesColumn not found in pgSet: Column separatorColumnsCommentCommutatorCompositeConditionConfirm PasswordConfirm object deletion?Connect to a ServerConnect to the selected server.Connected?ConstraintConstraint nameConstraintsContextContinue?ConversionConversionsCopiedCopyCopy SQL from main form to SQL dialogueCopy selected text to clipboardCould not resolve hostname %sCouldn't create a connection dialogue!Couldn't create a connection object!Couldn't create a pgSet object!Couldn't create the main window!Couldn't create the splash screen!Couldn't open a tips.txt file!Count rows if estimated less thanCreateCreate a Primary Key.Create a new Aggregate.Create a new Cast.Create a new Conversion.Create a new Database.Create a new Domain.Create a new Function.Create a new Group.Create a new Language.Create a new Operator Class.Create a new Operator.Create a new Rule.Create a new Schema.Create a new Sequence.Create a new Server connection.Create a new Table.Create a new Trigger Function.Create a new Type.Create a new User.Create a new View.Create a new object of the same type as the selected object.Create a new object.Create databases?Cu&t Ctrl-XCurrent PasswordCurrent valueCutCut selected text to clipboardCycledDELETEDataData OutputData retrieval runtime: Data typeDatabaseDatabase StatusDatabasesDefaultDefault valueDefault?DeferrableDeferrable?DeferredDefinitionDeleteDelete selected lines.Delete/Drop the selected object.DelimiterDescriptionDesignDimensionsDisconnec&tDisconnect from the selected server.Display help on PostgreSQL database system.Display help on SQL commands.Display/edit the properties of the selected object.Displays the current database status.Do insteadDo instead?Do not prompt for unsaved files on exitDo you want to save changes?DomainDomainsDoneDouble right-handed joins are not allowed. DropDrop %s?Drop the currently selected object.E&xitE&xit Alt-F4E&xplainE&xplain F7EXTENDEDEXTERNALElementEnabled?EncodingEnter a description of this database connection.Enter a filename to write application logs to.Enter the hostname or IP address of the server to connect to.Enter the name of the database on the server to use to make the initial connection. Normally this will be template1.Enter the password to use when connecting to the server.Enter the path or URL to the PostgreSQL documentationEnter the port number that the server is listening on.Enter the username to use when connecting to the server.Error connecting to the server: %sError!Error: No table or no columnErrors and N&oticesErrors, Notices, &SQLEventEventsExecuteExecute arbitrary SQL queries.Execute queryExit query windowExplainExplain &optionsExplain analyse queryExplain queryExplain verbose queryExport data to fileExpressionExpression ErrorExternalFATALFORCEFREEZEFULLFULL JOINFailed to open file %s.Failed to write to the output file: %sFile cannot be opened with this format. Please chose another format.FilenameFinal functionFinal typeFindFind textFiresFontFor eachFor typeForeign KeyForeign key?ForwardForward to next page.Frequently asked questions about pgAdmin III.FromFunctionFunctionsGeneralGreater than operatorGroupGroup IDGroup/UserGroupsHandlerHas OIDsHas OIDs?HelpHistoryHostnameHostname/IP AddressHow to send a bugreport to the pgAdmin Development Team.Huh?IMMUTABLEINNER JOININSERTImplementationImplicitIncorrect password!IncrementIndexIndexesInheritedInherited from table %sInherited tablesInherited tables countInherits from tablesInherits tablesInitial DatabaseInitial conditionInitial databaseInitially?Input functionInput typeInternal lengthJoinJoin TypeJoin functionKindLEFT JOINLFLanguageLanguagesLast system OIDLeft Sort operatorLeft Table ColumnsLeft sort opLeft typeLengthLess Than operatorLimit exceededLink symbolLocalLocal charsetLocal columnLog LevelLog files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*Logfile (%ID will be replaced with the Process ID)LoggingMAINMax. characters per columnMaximumMaximum rows to retrieveMaximums rows to retrieve into output window; 0 = unlimitedMemberMember countMember nameMembersMessagesMinimumMovedMultiple Column JoinsNameNegatorNew &ObjectNew AggregateNew CastNew Check ConstraintNew ColumnNew ConversionNew DatabaseNew DomainNew Foreign KeyNew FunctionNew GroupNew IndexNew LanguageNew OperatorNew Operator ClassNew PasswordNew Primary KeyNew RuleNew SchemaNew SequenceNew ServerNew TableNew TriggerNew Trigger FunctionNew TypeNew Unique ConstraintNew UserNew ViewNew length must not be less than old length.New precision must not be less than old precision.New total digits must not be less than old total digits.NoNo Table or view.No properties are available for the current selectionNo statistics are available for the current selectionNoneNot NULLNot NULL?Not implementedNot implemented.NothingOIDOKOK.ORObject fileOn DeleteOn UpdateOn deleteOn updateOpenOpen a query fileOpen fileOpen query fileOpen the pgAdmin III helpfile.OperatorOperator ClassOperator ClassesOperator classesOperator functionOperatorsOptionsOptions modifying Explain outputOrOut of Memory for cacheLinePoolOutputOutput functionOwnerPIDPLAINParameterPassed by Value?Passed by valuePasswordPassword successfully changed!Passwords do not match!PastePaste selected text from clipboardPathPlease choose user language:Please enter function definition.Please enter function source code.Please select a datatype.Please select at an event.Please select base datatype.Please select language.Please select left or right datatype.Please select return type.Please select state datatype.Please select target datatype.Please specify a procedure.Please specify at least one action.Please specify at least two members.Please specify columns.Please specify condition.Please specify conversion function.Please specify input conversion function.Please specify internal storage length.Please specify language handler.Please specify name.Please specify object library.Please specify output conversion function.Please specify source datatype.Please specify source encoding.Please specify state function.Please specify target encoding.Please specify trigger function.Please specify valid length.Please specify valid numeric precision (0..PortPositionPostgreSQL DescriptionPostgreSQL VersionPrecisionPrimary KeyPrimary keyPrimary key?Primary?PrivilegesProblem with resource Procedure PropertiesPropertyQueryQuery &builderQuery files (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*Query files (*.sql)|*.sql|UTF-8 query files (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*Query is running.Query result with %d rows discarded. Query result with %d rows will be returned. Query returned successfully with no result in %s ms.Query toolQuit this program.Quote charQuotingRECREATEREINDEXRESTRICTRIGHT JOINRe&fresh F5Re&load moduleReached end of the documentRead and write Unicode UTF-8 filesReady.RedoRedo last actionReferencedReferencesReferencingRefreshRefresh rate (seconds)Refresh the selected object.Refresh to count rowsRefreshing %s...Refreshing data, please wait.ReloadReload current page.Reload library module which implements this function.RemoveRestoring previous environmentRestrict functionResult typeRetrieving %s detailsRetrieving data: %d rows.Retrieving server propertiesReturn typeReturns a set?Returns setRight Sort operatorRight Table ColumnsRight sort opRight typeRowRow separatorRow triggerRows (counted)Rows (estimated)RuleRulesSELECTSET DEFAULTSET NULLSQLSQL HelpSQL Scripts (*.sql)|*.sql|All files (*.*)|*.*SQL help siteSSLSTABLESaveSave &as...Save current fileSave fileSave file under new nameSave historySave history of executed commands.Save query file asSave the SQL definition of the selected object.Saved the changed row.SchemaSchemasSecuritySecurity of definerSecurity of definer?Select &AllSelect export filenameSelect log fileSelect output fileSelect the level of detail to record in the logfile.Send FunctionSend functionSequenceSequencesServerServersServers (%d)Show a tip of the day.Show about dialog.Show object properties on double click in treeview?Show options dialog.Show or hide system objects.Show users for privileges?SourceSource encodingSource typeStartStart the query builder.State functionState typeStatisticStatisticsStorageStrictStrict?Superuser?Supports hashSupports hash?Supports mergeSystem aggregate?System cast?System column?System conversion?System database?System domain?System foreign key?System function?System index?System language?System operator class?System operator?System rule?System schema?System sequence?System table?System trigger?System type?System view?TableTablesTables/ViewsTarget encodingTarget typeTemplateThe PostgreSQL server must be at least version %2.1f!The PostgreSQL server's version string.The PostgreSQL version number.The hostname or TCP/IP address of the server.The initial database used when connecting to the server.The last OID used by the server.The maximum of %ld rows is exceeded (total %ld).The password could not be changed!The port number the server is listening on.The text %s has changed. The text %s has changed. Do you want to save changes?The username used when connecting to the server.There is nothing in the SQL pane to save!There is unsaved data in a row. Do you want to store to the database?This query will return %d results. Load all results?This software is released under the Artistic License.ToTotal %ld rows. Total query runtime: TriggerTrigger FunctionTrigger FunctionsTrigger functionTriggersTrustedTrusted?Trying to drop system objectTypeTypesUPDATEUndoUndo change of data.Undo last actionUnexpected empty cache line: dataSet already closed.Unicode UTF-8UniqueUnique?UnknownUnknown find dialog event!Unsaved dataUpdate catalogs?UserUser IDUser PrivilegesUser can create databasesUser can create usersUser languageUser/GroupUsernameUsersVACUUMVACUUM optionsVOLATILEValidatorValueVariableVariable NameVariable ValueVariablesVerboseVerbose messagesVersion numberVersion stringViewView &DataView DataView the data in the selected object.ViewsVolatilityWarning: YesYou cannot join on the asterisk.You cannot leave both the column and expression blank. Click 'OK' to insert a default function into the expression.You must add at least on column.You must select a server before changing your password!You must select one column from the left table and one column from the right table.aborting.all columnschardoubleint2int4memberno quotingnot memberonly stringspgAdmin III &FAQpgAdmin III QuerypgServer object didn't initialise because the user aborted.pgadmin3&%ID.logreadytemplate1|Project-Id-Version: pgadmin3 POT-Creation-Date: 2004-09-05 23:02+0200 PO-Revision-Date: 2003-08-18 15:55+0100 Last-Translator: Andreas Pflug Language-Team: Boris Pran & Darko Prenosil MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Prekinuto. Ipak dohvatiti sve retke?Gotovo."%.2f sekundi%d redaka dohvaćeno.%d redaka.%ld redaka nije dohvaćeno.%ld od %ld redaka%ld redaka dohvaćeno.&O programu&Dodaj&Dodaj %s u upit&Dodaj Server...&Dodaj Tablicu/Pogled...&Izvještaj o grešci&Odustani&Prekini Alt-Break&Zatvori&Zatvori Tablicu/Pogled&Uspostavi vezu&Kopiraj Ctrl-C&Načini&Debug (nije preporučeno za normalnu upotrebu)&Obriši&Obriši/Ukloni&Obriši/Ukloni Del&Poništi izbor&Prekini vezu&Prikaz&Ispravak&Samo greške&Izvrši&Izvrši F5&Izvezi&Datoteka&Pronađi Ctrl-F&Pomoć&Pomoć...&Pridruži ...&Bez loga&OK&Otvori&Otvori... Ctrl-O&Opcije...&Nalijepi Ctrl-V&PostgreSQL pomoć&Svojstva&Upit&Analizator upita&Graditelj upita&Alat upita&Nedavno otvarane datoteke&Ponovi Ctrl-Y&SQL pomoć F1&Spremi&Spremi Ctrl-S&Spremi definiciju&Status servera&Sistemski objekti&Savjet dana&Alati&Korak natrag Ctrl-Z&Pogled''%s' nije ispravan identifikator. Mora počinjati sa A-Z ili a-z ili _ i može sadržavati A-Z i a-z i 0-9 i _.,-- Izvršavam upit: -- definicija nekompletna.-- ništa za izmjenu...0 sekundi: 'Notebook' nije pronađen. Pripremi se za rušenje!;< operator<<Učitavanje %s> operator>>Došlo je do fatalne greške: ACLAFTERANALYZEANDPrihvati tekuće postavke i zatvori dijalog.Metoda za pristupKorisnički račun ističeAkcijaDodajDodaj ServerDodaj Tablicu/PogledDodaj vezu sa serverom.Dodaj novu Provjeru ograničenja.Dodaj novi stupac.Dodaj novi Vanjski ključ.Dodaj novi Indeks.Dodaj novi Okidač.Dodaj novo Ograničenje za unikatnost.Dodaj tablicu ili pogled u datagram.Novi/IzmjenaAgregatAgregatiAliasPoravnanjeDozvoliti veze ?Dogodila se greška: AnalizirajJeste li sigurni da želite ukloniti %s %s?Broj argumenataArgumentiBEFORENatragNatrag na prethodnu stranicu.Osnovni tip.Traži log datoteku.&Promjena lozinke...P&očisti prozorCASCADECR/LFCROSS JOINCSV datoteke (*.csv)|*.csv|Datoteke podataka(*.dat)|*.dat|Sve datoteke (*.*)|*.*Cache-iratiNe mogu dodati još jedan stupac u upit.OdustaniOdustani od svih promjena i zatvori dijalog.Prekini upitPrekinutoPrekidam.Ne mogu ukloniti sistem %s %s.Ne mogu inicijalizirati mrežni podsustav!Ne mogu otvoriti log datoteku!Dodjela tipaDodjele tipovaPromijeniPromijeni lozinkuPromijeni svoju lozinkuMijenjanje opcije 'Sistemski objekti' uzrokovat će zatvaranje svih veza, i ponovnu izgradnju stabla menija. Jeste li sigurni da želite nastaviti?ProvjeraProvjeri nezatvorene jednostruke navodnike u uvjetu za redak #%d..PodstupciIzaberite operator za uspoređivanje.Počisti prozor editoraPočisti povijestPočisti prozor povijestiPočisti prozorZatvoriZatvori ovaj prozor.Klasteriran ?StupacIme stupcaImena stupacaStupac nije pronađen u pgSet-u.Seperator koloneStupciKomentarKomutatorKompozitniUvjetPotvrdi lozinkuPotvrdi brisanje objekta ?Uspostavi vezu sa ServeromUspostavi vezu sa odabranim serverom.Veza uspostavljena?OgraničenjeNaziv OgraničenjaOgraničenjaKontekstNastaviti ?KonverzijaKonverzijeKopiranKopirajKopiraj SQL iz glavne forme u SQL dijalogKopiraj odabrani tekst u 'clipboard'Ne mogu naći ime hosta %sNe mogu kreirati dijalog za vezu sa serverom!Ne mogu kreirati objekt za vezu sa serverom!Ne mogu kreirati pgSet objekt!Ne mogu kreirati glavni prozor!Ne mogu kreirati 'splash' prozor!Otvaranje datoteke tips.txt nije uspjelo!Procjena broja redaka manja odNačiniNačinij primarni ključ.Načini novi agregat.Načini novu Dodjelu tip.Načini novu konverziju.Načini novu Bazu podataka.Načini novu Domenu.Načini novu Funkciju.Načini novu Grupu.Načini novi Jezik.Načini novu Klasu operatora.Načini novi Operator.Načini novo Pravilo.Načini novu Šemu.Načini novu Sekvenciju.Načini novu Vezu sa serverom.Načini novu Tablicu.Načini novu funkciju Okidača.Načini novi Tip.Načinij novog Korisnika.Načini Pogled.Načini novi objekt istog tipa kao i odabrani objekt.Načini novi objekt.Načiniti Bazu podataka?&Isijeci Ctrl-XVažeća lozinkaTrenutna vrijednostIzrežiIzreži obavrani tekst u 'clipboard'CikličanDELETEPodaciPodaciVrijeme dohvaćanja podataka: Tip podatkaBaza podatakaStatus Baze podatakaBaze podatakaPredpostavljenoPredpost. vrijed.Predpostavljeno?OdgodivoOdgodivo?OdgođenoDefinicija&ObrišiObriši izabrane linije.Obriši/Ukloni odabrani objekt.SeparatorOpisDizajnDimenzije&Prekini vezuPrekini vezu sa odabranim serverom.Prikaži pomoć za PostgreSQL.Prikaži pomoć za SQL naredbe.Prilkaži/ispravi svojstva odabranog objekta.Prikaži trenutni status baze podataka.Napravi umjestoNapravi umjesto?Izađi bez obavjesti o nespremljnim datotekama.Želite li spremiti izmjene?DomenaDomeneGotovoDvostruke 'desne veze' nisu dopuštene. UkloniUkloni %s ?Ukloni odabrani objekt.&IzlazI&zlaz Alt-F4&Objasni&Objasni F7EXTENDEDEXTERNALElementAktivan?EnkodiranjeUnesi opis za ovu vezu sa serverom.Unesi ime datoteke u koju će biti zapisivan log.Unesi ime ili IP adresu servera.Unesi ime baze podataka za prvotno spajanje. Uobičajeno je da to bude 'template1'.Unesi lozinku za spajanje na server.Unesi stazu ili URL za PostgreSQL dokumentaciju.Unesite port na kojem server sluša.Unesite korisničko ime za spajanje na server.Greška kod uspostavljanja veze sa serverom: %sGreška!Greška:Nema tablice ili stupcaGreške i &ObavijestiGreške Obavijesti i &SQLDogađajDogađajiIzvršiIzvrši proizvoljne SQL upite.Izvrši upitIzlaz iz prozora za upiteObjasniOpcije vezane za &objašnjenjeObjasni i analiziraj upitObjasni upitObjasni upit opširnoIzvezi podatke u datotekuIzrazGreška u izrazuVanjskiFATALFORCEFREEZEFULLFULL JOINNeuspjelo otvaranje datoteke %s.Neuspjelo pisanje u izlaznu datoteku: %sDatoteka ne može biti otvorena sa ovim formatom. Izaberite drugi format.Ime datotekeFinalna funkcijaFinalni tipPronađiPronađi tekstOkidaFontZa svakiZa tipVanjski ključVanjski ključ?NaprijedNaprijed na sljedeću stranicu.Često postavljana pitanja o pgAdmin III.OdFunkcijaFunkcijeOpćenitoOperator 'veći od'GrupaID grupeGrupe/KorisniciGrupeRukovateljIma OID-eIma OID-e?&PomoćPovijestIme hostaIme hosta / IP AdresaKako poslati izvještaj o grešci pgAdmin razvojnom timu.Molim?IMMUTABLEINNER JOININSERTImplementacijaImplicitnoNeispravna lozinka!KorakIndeksIndeksiNaslijeđeneNaslijeđeno od tablice %sNaslijeđene tabliceBroj naslijeđenih tablicaNaslijeđuje od tablicaNaslijeđuje tabliceInicijalna bazaInicijalni uvjetInicijalna bazaInicijalno?Ulazna funkcijaUlazni tipInterna dužinaVezaVrsta vezeFunkcija udruživanjaVrstaLEFT JOINLFJezikJeziciPoslijednji sistemski OIDLijevi operator sortiranjaStupci lijeve tabliceLijevi sort operatorLijevi tipDužinaOperator 'manji od'Premašeno ograničenjeSimbol za linkLokalLokalni karakter setLokalni stupacNivo logiranjaLog datoteke (*.log)|*.log|Sve datoteke (*.*)|*.*Log datoteka (%ID biti će zamjenjena sa ID procesa)PrijavaMAINMax. broj znakova po stupcuMaksimumMaksimalni broj redaka za dohvatitiMaksimalni broj redaka za dohvatiti u ulazno/izlazni prozor, 0 = neograničenoČlanBroj članovaIme članaČlanoviPorukeMinimumPreseljenoVeze po više stupacaNazivNegatorNovi &ObjektNovi AgregatNova Dodjela tipaNova Provjera ograničenjaNovi stupacNova konverzijaNova Baza podatakaNova DomenaNovi Vanjski ključNova FunkcijaNova GrupaNovi IndeksNovi JezikNovi OperatorNova Klasa operatoraNova LozinkaNovi Primarni ključNovo PraviloNova ŠemaNova SekvencijaNovi ServerNova TablicaNovi OkidačNova funkcija OkidačaNovi TipNovi Ograničenje za unikatnostNovi KorisnikNovi PogledNova dužina ne može biti manja od stare.Nova preciznost ne može biti manja od stare.Novi ukupni broj znakova ne može biti manji od starog.NeNije Tablica ili Pogled.Svojstva nisu raspoloživa za odabrane objekte.Statistika nije raspoloživa za odabrane objekte.NištaNije NULLNije NULL?Nije implementiranoNije implementirano.NištaOIDOKOK.ORObjektna datotekaKod brisanjaKod ažuriranjaKod brisanjaKod ažuriranjaOtvoriOtvori datoteku upitaOtvori datotekuOtvori datoteku upitaOtvori pgAdmin III datoteku pomoći.OperatorKlasa OperatoraKlase OperatoraKlase OperatoraOperatorske funkcijeOperatoriOpcijeOpcije mijenjaju izgled objašnjenjaIliNema memorije za cacheLinePoolIzlazIzlazna funkcijaVlasnikPIDPLAINParametarPrenešeno po vrijednosti?Prenešeno po vrijednostiLozinkaLozinka uspješno promjenjena!Lozinka ne odgovara!NalijepiNalijepi odabrani tekst iz clipboard-aStazaOdaberite korisnički jezik:Unesite definiciju funkcije.Unesite izvorni kod funkcije.Izaberite tip podataka.Izaberite događaj.Izaberite tip podataka.Izaberite jezik.Izaberite lijevi ili desni tip podatka.Izaberite povratni tip podataka.Izaberite tip podataka stanja.Izaberite ciljni tip podataka.Navedite proceduru.Navedite najmanje jednu akciju.Navedite najmanje dva člana.Navedite stupce.Navedite uvjet.Navedite funkciju pretvorbe.Navedite ulaznu funkciju pretvorbe.Navedite internu dužinu spremišta.Navedite rukovatelja jezikom.Navedite ime.Navedite biblioteku objekta.Navedite izlaznu funkciju pretvorbe.Navedite vrstu podataka za izvorNavedite vrstu enkodiranja za izvoraNavedite funkciju stanja.Navedite vrstu enkodiranja ciljaNavedite funkciju Okidača.Navedite važeću dužinu.Navedite numeričku preciznost (0..PortPozicijaPostgreSQL opisPostgreSQL verzijaPreciznostPrimarni ključ.Primarni ključPrimarni ključ?Primarni?DopuštenjaProblem s resursima ProceduraSvojstvaSvojstvoUpit&Graditelj upitaDatoteke upita (*.sql)|*.sql|Sve datoteke (*.*)|*.*Datoteke upita (*.sql)|*.sql|UTF-8 datoteke upita (*.usql)|*.usql|All files (*.*)|*.*Upit se izvršava.Odbačen rezultat upita od %d redaka. Rezultat upita od %d redaka će biti vraćen. Upit je izvršen uspješno bez rezultata u %s ms.Alat upitaIzlaz iz programa.Znak navodnikaStavljanje u navodnikeRECREATEREINDEXRESTRICTRIGHT JOINOsvježi F5Ponovno učitavanje modu&laDosegnut kraj dokumentaČitanje i pisanje UTF-8 datotekaSpreman.PonoviPonovi zadnju akcijuReferenciranReferenciraReferenciranjeOsvježiUčestalost osvježavanja(sek)Osvježi izabrani objekt.Osvježi do broja redakaOsvježavanje %s...Osvježavanje podataka, pričekajte.Ponovno učitajPonovno učitaj tekuću stranicu.Ponovno učitaj bibliotečni modul u kojem je ova funkcija.UkloniRestauriraj prethodnu okolinuFunkcija zabraneRezultantni tipDohvaćam detalje - %sDohvaćam %d redak(a) podataka.Dohvaćam svojstva serveraPovratni tipVraća skup?Vraća skup.Desni operator sortiranjaStupci desne tabliceDesni operator sortiranjaDesni tipRedakSeparator retkaOkidač za redakReci (nastavak)Redaka (procjena)PraviloPravilaSELECTSET DEFAULTSET NULLSQLSQL pomoćSQL Skripte (*.sql)|*.sql|Sve datoteke (*.*)|*.*SQL help siteSSLSTABLESpremiSpremi k&ao...Spremi tekuću datotekuSpremi datotekuSpremi datoteku sa novim imenomSpremi povijestSpremi povijest izvršenih komandiSpremi datoteku upita kaoSpremi SQL definiciju izabranog objekta.Spremi izmjenjeni redak,ŠemaŠemeSigurnostDefinicija sigurnostiDefinicija sigurnosti?Iz&aberi sveIzaberite ime izlazne datotekeIzaberite log datotekuIzaberite izlaznu datotekuIzaberite nivo detalja Funkcija slanjaFunkcija slanjaSekvencijaSekvencijeServerServeriServeri (%d)Pokaži savjet dana.Pokaži O programu ... dijalogPokazati svojstva objekta na dvostruki klik u drvetu?Pokaži dijalog s opcijamaPokaži ili sakrij sistemske objektePokazati korisnike za zadano dopuštenje?IzvorEnkodiranje izvoraVrsta izvoraStartPokreni graditelja upitaFunkcija stanjaTip stanjaStatistikaStatistikeSpremišteStrogoStrogo?Super korisnik?Podržava hashPodržava hash?Podržava spajanjeSistemski Agregat?Sistemska dodjela tipa?Sistemski stupac?Sistemska Konverzija?Sistemska Baza podataka?Sistemska Domena?Sistemski Vanjski ključ?Sistemska Funkcija?Sistemski Indeks?Sistemski Jezik?Sistemska Klasa operatora?Sistemski operator?Sistemsko Pravilo?Sistemska Šema?Sistemska Sekvencija?Sistemska Tablica?Sistemski Okidač?Sistemski Tip?Sistemski Pogled?TablicaTabliceTablice/PoglediEnkodiranje ciljaCiljni tipPredložakPostgreSQL server mora biti najmanje verzije %2.1f!PostgreSQL verzija.PostgreSQL broj verzije.Ime hosta ili TCP/IP adresa servera.Baza podataka korištena za prvotnu vezu sa serverom.Posljednji OID korišten na serveru.Maksimalni broj redaka (%ld) je premašen (ukupno %ld).Lozinka se ne može promjeniti!Port na kojem server sluša.Tekst %s je promjenjen. Tekst %s je promjenjen. Želite li spremiti promjene?Korisničko ime korišteno za spajanje na server.U SQL pogledu nema ništa za spremiti!Postoje nespremjeni podaci.u retku. Spremiti u bazu poadataka ?Upit će vratiti %d rezultat(a).\ Da ih sve učitam?Ovaj je program izdan pod Artistic Licencijom.UUkupno redaka %ld. Ukupno vrijeme upita: OkidačFunkcija OkidačaFunkcije OkidačaFunkcija OkidačaOkidačiPovjerljivPovjerljiv?Pokušaj brisanja sistemskog objektaTipTipoviUPDATEKorak natragZanemari izmjene nad podacima.Poništi zadnju akcijuNeočekivano prazan cache: dataSet je već zatvoren.Unicode UTF-8UnikatanUnikatni?NepoznatoNepoznati događaj na dijalogu za pronalaženje teksta.Nespremljeni podaciAžuriranje kataloga?KorisnikKorisnički IDKorisnička pravaKorisnik može načiniti bazu podatakaKorisnik može načiniti novog korisnikaKorisnički JezikKorisnik / GrupaKorisničko imeKorisniciVACUUMOpcije za VACUUMVOLATILEValidatorVrijednostVarijablaIme varijableVrijednost varijableVarijableOpširnoOpširne porukeBroj verzijeTekst verzijePogledPokaži po&datkePokaži podatkePokaži podatke odabranog objektaPoglediIshlapivostUpozorenje: DaNe možete načiniti vezu sa zvjezdicom.Ne možete ostaviti i stupac i izraz praznima. Kliknite na 'OK' da biste izrazu dodjelili podrazumjevanu funkciju.Morate dodati barem jedan stupac.Morate odabrati server prije nego mjenjate lozinku!Morate odabrati jedan stupac iz lijeve i jedan iz desne tablice.Prekid.Svi stupcichardoubleint2int4članbez navodnikanije članSamo stringovipgAdmin III &FAQpgAdmin III QuerypgServer objekt se nije inicijalizirao jer je korisnik izvršio prekid.pgadmin3&%ID.logspremantemplate1|