Re: translator: Russian

[Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info>]

Hi,

Валентин Казимиров a écrit :
> sorry - may bee send old file (placed in no normal folder ;( )

OK, no problem.

> i am upload http://www.pgadmin.org/svnrepo/pgadmin3/pgadmin3.pot
> 
> my current translate status 
> 1880 translated messages, 475 fuzzy translations, 25 untranslated messages.
> 
> work in progress...
> 
> true way?
> 

Here is your current status :

1.6
  1384 translated messages (73%)
  474 fuzzy translations
  22 untranslated messages.
trunk (dev release, aka 1.8)
  1384 translated messages (64%)
  639 fuzzy translations
  108 untranslated messages.

I've commited your pgadmin3.po on 1.6 branch and trunk. Please, continue
this good work.

Thanks.

Regards.


-- 
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
     http://lfs.traduc.org/
     http://docs.postgresqlfr.org/ -->