Re:

[Andreas Pflug <pgadmin(at)pse-consulting(dot)de>]

Dave Page wrote:
> Andreas,
>
> Don't know if you read -bugs, 

I do.

but it sounds like these are Factory issues :-(

Yup, wrong factory is used on collections, leading to different error 
messages.

Fixed in svn, thanks for reporting.

Regards,
Andreas