does this string need correction?

[Miha Radej <miha(dot)radej(at)siix(dot)com>]

hi!

in src/main/events.cpp, line 145 contains the following string:
Maybe your proxy option setting need adjustment.

a am not a native english speaker, but there's a feeling i have this 
should be either
Maybe your proxy option settings need adjustment.
or
Maybe your proxy option setting needs adjustment.

or am i seeing things?

good night,
Miha